WKetika laboratorium di University of California, Berkeley memenangkan hibah dari National Institutes of Health, ada anggaran penelitian yang diberikan kepada ilmuwan utama untuk menutupi biaya langsung dari penelitian ini. Lalu ada persentase tambahan yang pergi ke UC Berkeley untuk membayar biaya tidak langsung seperti lab, mikroskop, asisten pascasarjana dan bahkan bola lampu.
Uang yang masuk ke universitas untuk menutupi biaya tidak langsung sekarang menjadi target pemotongan dari administrasi Trump.
Pada 7 Februari, National Institutes of Health, yang beroperasi di bawah Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS, mengumumkan bahwa semua penghargaan baru dan yang sudah ada harus membatasi tingkat biaya tidak langsung mereka sebesar 15%. Setelah tantangan hukum oleh 22 jaksa agung negara bagian, termasuk California, seorang hakim federal mengeluarkan perintah sementara yang menghalangi pemotongan di negara -negara tersebut. Sidang telah ditetapkan untuk hari Jumat di pengadilan federal di Massachusetts.
NIH adalah pendukung publik terbesar di dunia untuk ilmu biomedis dan perilaku, dengan anggaran penelitian hampir $ 48 miliar.
Menurut Kantor Jaksa Agung California Rob Bonta, dana federal adalah satu -satunya sumber dukungan terpenting untuk penelitiannya di Sistem Universitas California, memperhitungkan lebih dari setengah dari total penghargaan penelitian UC. Pada tahun fiskal 2023, UC menerima total lebih dari $ 2 miliar dalam kontrak NIH dan memberikan dana. UC Berkeley adalah bagian dari sistem University of California.
Pejabat UC memperkirakan dampak keseluruhan dari pemotongan yang diusulkan ke sistem universitas menjadi lebih dari $ 600 juta.
Pada hari Rabu, lebih dari seratus mahasiswa pascasarjana peneliti berkumpul di kampus UC Berkeley di bawah spanduk United Auto Workers 4811, serikat pekerja mereka, untuk menguatkan karena pemotongan dana NIH yang menjulang dan untuk mengatur respons kolektif.
Menurut surat 12 Februari kepada NIH dari Senator AS Elizabeth Warren, D-Massachusetts, yang negara bagiannya memiliki jumlah gelar doktor per kapita tertinggi, rata-rata biaya tidak langsung yang ditambahkan ke hibah agensi adalah sekitar 27% hingga 28%.
Pada reli hari Rabu, Tanzil Chowdhury, seorang peneliti mahasiswa pascasarjana di Departemen Ilmu Pengetahuan dan Teknik Material di UC Berkeley, mengatakan bahwa sebagian besar hibah yang dimiliki universitas dengan agen -agen federal juga memberikan jumlah tambahan di suatu tempat sekitar 50% hingga 60% untuk tidak langsung Biaya.
Chowdhury, yang juga bertugas di Dewan Eksekutif UAW 4811, mengatakan bahwa serikat pekerja menemukan tarif overhead ketika mereka melakukan analisis hibah yang diterima universitas dari lembaga federal.
“Katakanlah Anda mendapatkan hibah $ 100.000,” katanya. “Ketika uang itu benar -benar dicairkan ke universitas, mereka menerima $ 100.000 untuk biaya penelitian langsung. Kemudian agen pendanaan menambahkan $ 60.000 lagi di atas itu, yang digunakan untuk biaya tidak langsung. ”
Chowdhury juga berpartisipasi dalam penelitian di Lawrence Berkeley National Laboratory, di mana ia bekerja untuk mengembangkan bahan semikonduktif yang dapat digunakan untuk sel surya dan baterai yang lebih tahan lama. Dia mengatakan anggaran biaya tidak langsung digunakan untuk membeli mikroskop dan spektrometer, dan membayar staf yang dapat merancang, membangun, dan mengoperasikan peralatan yang dirancang khusus.
Meskipun banyak pendanaan di Lawrence Berkeley Lab berasal dari Departemen Energi AS dan National Science Foundation, Chowdhury mengatakan NIH bisa menjadi peluru bagi semua lembaga lain untuk mengikuti.
Perubahan mendadak pada dana ini akan meninggalkan lubang yang menganga dalam anggaran yang mendukung fasilitas dan staf di mana penelitian kami terjadi.
Katherine Newman, UC Provost dan Wakil Presiden Eksekutif untuk Urusan Akademik
Dalam pernyataan 10 Februari, UC Provost dan Wakil Presiden Eksekutif untuk Urusan Akademik Katherine Newman mengumumkan bahwa UC telah bergabung dengan Kantor Kejaksaan Umum California dalam permintaan perintah penahanan sementara. Dia mengatakan biaya tidak langsung, juga disebut fasilitas dan biaya administrasi, adalah elemen dasar dari penelitian yang didanai.
“Ini mencakup biaya personel yang memastikan keamanan orang dewasa dan anak -anak yang mendaftar dalam uji klinis untuk kanker dan penyakit kronis, tim etika yang memastikan uji coba tersebut dilakukan dengan aman, tim data dan privasi yang melindungi data pribadi kami, dan peralatan tersebut Itu memicu laboratorium tempat penemuan terjadi, ”kata Newman.
Dia mengatakan fasilitas dan tingkat administrasi dinegosiasikan dengan NIH oleh masing -masing kampus setiap tiga hingga empat tahun.

“Biaya -biaya ini dikembangkan dengan cermat dengan NIH dan pengawasan kongres,” katanya. “Perubahan mendadak pada dana ini akan meninggalkan lubang yang menganga dalam anggaran yang mendukung fasilitas dan staf di mana penelitian kami terjadi.”
Pemotongan yang diusulkan didahului oleh memo pada 27 Januari dari Kantor Manajemen dan Anggaran Gedung Putih yang mewajibkan lembaga federal untuk sementara waktu berhenti pencairan dana. Jeda itu diblokir oleh hakim federal di Massachusetts. OMB kemudian membatalkan memo tetapi mengisyaratkan bahwa mereka akan terus mengejar pemotongan, membuat para ilmuwan dalam keadaan limbo dan kebingungan tentang apakah hibah mereka akan diperbarui atau dihormati.
Sementara itu, para peneliti pascasarjana di UC Berkeley mengatur respons akar rumput. Pertemuan hari Rabu mengarah ke penulisan surat dan kampanye telepon ke legislator untuk dukungan. Ada banyak pembicaraan tentang “efek mengerikan” dari kesibukan pesan Trump yang menargetkan lembaga pendidikan dan penelitian tinggi.
“Ada sejumlah program dan kegiatan DEI yang dapat dilakukan orang -orang di lab nasional,” kata Chowdhury. “Itu ditutup pada hari pertama administrasi Trump. Ada perintah eksekutif yang membuat semua agen federal tahu bahwa mereka harus mengakhiri program -program itu, dan direktur lab mengirim email kepada semua orang yang mengatakan bahwa mereka segera ditutup. ”
Posting UC Berkeley Grad Student Research Unions Band Together Untuk Melawan Pemotongan Federal Trump muncul pertama kali dalam masalah berita lokal.